Errores evidentes de impresión y de puntuación han sido corregidos. El Índice de capítulos, ha sido elaborado por el transcriptor. * * * * * LOS DESPOSADOS TOMO SEGUNDO LOS DESPOSADOS HISTORIA MILANESA DEL SIGLO XVII POR ALEJANDRO MANZONI TRADUCIDA DEL ITALIANO [Ilustración] MÉXICO IMP. DE. ANDRADE Y ESCALANTE Calle de Cadena número 13 1858 ÍNDICE Pág. CAPÍTULO PRIMERO 5 CAPÍTULO SEGUNDO 30 CAPÍTULO TERCERO 55 CAPÍTULO CUARTO 81 CAPÍTULO QUINTO 102 CAPÍTULO SEXTO 134 CAPÍTULO SÉPTIMO 178 CAPÍTULO OCTAVO 202 CAPÍTULO NOVENO 238 CAPÍTULO DÉCIMO 255 CAPÍTULO DECIMOPRIMERO 292 CAPÍTULO DECIMOSEGUNDO 318 CAPÍTULO DECIMOTERCERO 339 CAPÍTULO DECIMOCUARTO 359 CAPÍTULO DECIMOQUINTO 386 CAPÍTULO DECIMOSEXTO 422 CAPÍTULO DECIMOSÉPTIMO 458 CAPÍTULO DECIMOCTAVO 481 CAPÍTULO DECIMONOVENO 514 CAPÍTULO VIGÉSIMO 537 CAPÍTULO PRIMERO El que viendo en un campo mal cultivado una yerba silvestre, por ejemplo, una bella planta de paciencia, quisiera saber con certeza si ésta se encontraba en aquel sitio por medio de una semilla germinada en el mismo campo, ó llevada por el viento, ó dejada caer por algún pájaro; por más que pensase, no llegaría jamás á sacar nada en conclusión: del mismo modo no sabremos decir si salió naturalmente del caletre del conde la resolución de servirse del padre provincial para cortar aquel nudo gordiano, ó si le fué sugerida por Attilio. Ciertamente que éste no había soltado aquellas palabras al acaso: y aunque debiera esperarse que á una insinuación tan directa, el amor propio del conde se sublevara, quiso, sin embargo, á toda costa, presentarle la idea de aquel expediente, y meterle en el camino por donde era preciso que andara. Además, dicho expediente era tan adaptado al genio del viejo conde, de tal modo indicado por las circunstancias, que se hubiera podido apostar que lo habría imaginado por sí solo sin necesitar sugestiones de nadie. Se trataba que en una guerra, sin embargo, demasiado abierta, uno que llevaba su nombre, un sobrino suyo, no quedase debajo; punto esencialísimo á la reputación del poder que tanto llenaba su corazón. La satisfacción que el sobrino podía tomar por sí solo, hubiera sido un remedio peor que la enfermedad, un manantial de disgustos, siendo preciso impedirla de cualquier modo que fuese, y sin pérdida de tiempo. Ordenarle que partiera en el mismo instante de su palacio, ya no sería obedecido; y aunque lo fuese, era ceder el campo, una retirada de la casa ante un convento. Órdenes, fuerza legal, y todos los espantajos de este género, no valían contra un adversario de aquella condición. El clero regular y secular se había hecho enteramente inmune de toda jurisdicción legal, extendiéndose dicha inmunidad no sólo á sus personas, sino también á los lugares que habitaban, según deben saber aun los que no hayan leído más historia que la nuestra, pues de lo contrario estaríamos frescos. Todo lo que podía hacerse contra tal adversario, era buscar el medio de alejarlo, lo cual sólo podía lograrse por el padre provincial. Ahora bien: entre el conde y dicho padre provincial mediaba un conocimiento muy antiguo: se veían de tarde en tarde, pero siempre con grandes demostraciones de amistad, y con reiteradas ofertas de servirse mutuamente. Á veces es mejor tratar con uno que tenga muchos individuos á sus órdenes, que no con uno solo de éstos, el cual no ve más que su negocio, no siente más que su pasión, ni se cuida más que de su pundonor, mientras que el otro descubre en un momento cien relaciones, cien consecuencias, cien intereses, cien cosas que evitar, otras ciento que salvar; y así se le puede coger por cien partes. Todo bien pesado, el conde invitó...