CUENTOS ILUSTRADOS (1 t.) NILO M.ª FABRA Reputados artistas. Cada tomo en rústica, 4 ptas.--En tela, 5 ptas. Biblioteca de Escritores Contemporáneos Obras publicadas LA LITERATURA DEL DÍA URBANO GONZÁLEZ SERRANO AL TRAVÉS DE MIS NERVIOS EMILIO BOBADILLA (_Fray Candil_) PSICOLOGÍA Y LITERATURA RAFAEL ALTAMIRA LETRAS É IDEAS E. GÓMEZ DE BAQUERO EL HISTRIONISMO ESPAÑOL ELOY LUIS ANDRÉ En prensa ARTE DE BATALLA J. BETANCORT (_Ángel Guerra_) CRÍTICA MILITANTE RAMIRO DE MAEZTU LA FILOSOFÍA DE LEOPOLDO ALAS (_Clarín_) ADOLFO POSADA APUNTES Y PARECERES R. D. PERÉS Cada tomo en rústica, 3 pesetas Obras varias MEMORIAS DE UN PENSIONADO EN ROMA (LA VIDA ARTÍSTICA), por LUIS DE LLANOS. Un volumen de 366 páginas en rústica, 2 ptas. GRAN DICCIONARIO GEOGRÁFICO, ESTADÍSTICO É HISTÓRICO DE ESPAÑA Y SUS PROVINCIAS. Cuatro tomos encuadernados, 40 ptas. AMERICANOS CÉLEBRES (GLORIAS DEL NUEVO MUNDO), por la BARONESA DE WILSON (2.ª edición). Dos tomos rústica, 10 ptas.--Encuadernados, 12'50. APÉNDICES AL CÓDIGO CIVIL, por D. LEÓN BONEL Y SÁNCHEZ. Cinco tomos, 7'50 ptas. uno.--La obra completa, 35 ptas. LOS CANARIOS, por el DR. BREHM.--Guía práctica para la cría y alimentación de los canarios, ruiseñores, mirlos, etc., con 6 láminas en colores. En rústica, 1'50 ptas. IRREIVINDICACIÓN DE EFECTOS AL PORTADOR EN LOS CASOS DE ROBO, HURTO Ó EXTRAVÍO, por D. JUAN MALUQUER Y VILADOT, Fiscal del Tribunal Supremo de Justicia, con un prólogo del Excmo. SR. D. ANTONIO MAURA. Encuadernada en tela, 4 ptas. NUESTRA AMÉRICA, por CARLOS OCTAVIO BUNGE, con un prólogo de RAFAEL ALTAMIRA. (_Agotada._) Un tomo en rústica, 3 ptas. CENIZAS BIBLIOTECA DE NOVELISTAS DEL SIGLO XX GRACIA DELEDDA CENIZAS TRADUCCIÓN DE MIGUEL DOMENGE MIR [Illustration] BARCELONA--1906 IMPRENTA DE HENRICH Y Cª--EDITORES Calle de Córcega, 348 ES PROPIEDAD PRIMERA PARTE I Era la víspera de San Juan al anochecer. Olí[1] salió de la caseta de peón caminero, situada á la orilla del camino que va de Nuoro á Mamojada, y marchó campo á través. Tenía unos quince años. Era alta y hermosa, con grandes ojos felinos, glaucos, un poco oblicuos, y boca voluptuosa, cuyo labio inferior, algo hendido en su mitad, parecía formado por dos cerezas. De la cofia encarnada, atada bajo la puntiaguda barbilla, salían dos mechones de negros y relucientes cabellos, ensortijados alrededor de las orejas. Este peinado y lo pintoresco del traje, falda roja y corpiño de brocado terminado por dos puntas recurvadas que sostenían el seno, daban á la chiquilla una gracia oriental. Entre los dedos, llenos de anillitos de metal, llevaba cintas y lazos escarlata, para _señalar las flores de San Juan_[2], ó sean matas de gordolobo, tomillo y asfódelo, que, cogidas á la madrugada del día siguiente, servían de medicina y amuletos. Aun cuando Olí no hubiese _señalado_ las plantas que quería arrancar, no había peligro de que alguien las tocara. Todo el campo, alrededor de la caseta donde vivía con su padre y hermanitos, estaba completamente desierto. Sólo á lo lejos las ruinas de una casa de labranza sobresalían entre un campo de trigo, cual escollo en un verde lago. En la campiña agonizaba la salvaje primavera sarda; se deshojaban las flores del asfódelo, se desgranaban los dorados racimos de la retama; las rosas palidecían en los matorrales, amarilleaba la hierba; un fuerte olor de heno perfumaba la pesada atmósfera. La vía láctea y los últimos resplandores del horizonte, que parecía una faja de mar lejano, daban á la noche claridad de crepúsculo. Cerca del río, cuyas escasísimas aguas reflejaban las estrellas y el cielo violáceo, encontró Olí á dos de sus hermanitos que cazaban grillos. --¡Á casa! ¡De prisa!--les dijo con su hermosa voz aún infantil. --¡No...